تنظيم مباراة لتعيين مفتشين معاونين في ملاك المفتشية العامة التربوية في التفتيش المركزي

       الجمهورية اللبنانية

      مجلس الخدمة المدنية

قرار رقم  : 275/2         

تـاريـــــــخ : 26/5/2017

تنظيم مباراة لتعيين مفتشين معاونين

في ملاك المفتشية العامة التربوية في التفتيش المركزي

 

إن رئيس إدارة الموظفين ،

بناء على المرسوم رقـم 7986  تاريخ  14/4/2012 ،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقـم 114 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (إنشاء مجلس الخدمة المدنية) ،

بناء على المرسوم رقـم 8337 تاريـخ 30/12/1961 وتعديلاته  ( تنظيم مجلس الخدمة المدنية )،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12/6/1959وتعديلاته  ( نظام الموظفين ) ،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 111 تاريخ 12 /6/ 1959 وتعديلاته ( تنظيم الإدارات العامة ) ،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 115 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته ( إنشاء التفتيش المركزي ) ،

بناء على المرسوم رقم 2460 تاريخ 9/11/1959 وتعديلاته ( تنظيم التفتيش المركزي ) ،

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم /52/ تاريخ 28/3/2012 ( الموافقة على إجراء مباراة لاختيار وتعيين مفتشين

معاونين تربويين ) ،

بناء على قرار هيئة مجلس الخدمة المدنية رقم 324 تاريخ 29/3/1997، ( النظام العام للمباريات والامتحانات

التي تجريها إدارة الموظفين في مجلس الخدمة المدنية ) ،

بناء على قرار هيئة مجلس الخدمة المدنية رقم 486  تاريخ  24/5/2017 ( نظام مباراة لتعيين مفتشين

معاونين في ملاك المفتشية العامة التربوية في التفتيش المركزي) ،

بناء على قرار هيئة مجلس الخدمة المدنية رقم 487  تاريخ  24/5/2017 ( اجراء مباراة لتعيين مفتشين

معاونين في ملاك المفتشية العامة التربوية في التفتيش المركزي) ،

بناء على اقتراح رئيس مصلحة المباريات و الملفات الشخصية  ،

يقرر ما يأتي :

المادة الأولى : تجري  إدارة  الموظفين  في  مجلس  الخدمة  المدنية  اعتبارا  من   يوم   السبت  في 15/7/2017

مباراة  لتعيين  مفتشين  معاونين / عدد 52  لمراحل  التعليم  العام  والتعليم  المهني

والتقني والتربية الرياضية والفنون في ملاك المفتشية العامة التربوية في التفتيش المركزي :

أ– لمرحلة التعليم العام :

رياضيات/ فرنسي-  عدد 5 – رياضيات/إنكليزي – عدد 4 – كيمياء/ فرنسي- عدد 3 – كيمياء/ إنكليزي-عدد 2 فيزياء/ فرنسي- عدد 2 – فيزياء/ إنكليزي – عدد 2 – اللغة العربية وآدابها/ عدد 2 – اللغة الفرنسية وآدابها / عدد 2 – اللغة الإنكليزية وآدابها/عدد3 – علوم اقتصادية/ عدد 3– علوم اجتماعية/عدد2 –                    علوم طبيعية/فرنسي- عدد 2 – علوم طبيعية /إنكليزي- عدد 2 –  جغرافيـا/ عدد 2 – فلسفة  وعلم النفس  وعلم التربية/ عدد 2 .  

 

ب– لمرحلة التعليم المهني والتقني :

هندسة مدنية أو معمارية /عدد 1  –   هندسة الميكانيك (عام أو سيارات)/عدد 1  –   تجميل داخلي أو فنون الإعلان /عدد 1 – العلوم الفندقية/عدد 1 – العلوم التمريضية /عدد 1 –  المحاسبة والعلوم التجارية /عدد 2                             المعلوماتية الإدارية /عدد 1 .

 

ج– للتربية الرياضية : تربية رياضية/ عدد 3

 

د– للفنون : فنون ( موسيقى – مسرح –  فنون تشكيلية )/ عدد 3

 

 

 المادة الثانية : شروط الاشتراك في المباراة :

أ – الشروط العامة المشتركة : يشترط في المرشح أن يكون :

1 –  موظفاً دائماً منذ خمس سنوات على الأقل ( بإفادة رسمية من الإدارة ) مع مراعاة الشروط الخاصة لكل وظيفة .

2 –  أتم الثامنة العشرين من العمر بتاريخ بدء المباراة .

3 –  لم تفرض عليه عقوبة مسلكية تفوق العقوبتين الأولى والثانية من عقوبات الدرجة الأولى من نظام الموظفين .

4 –  حائزاً على الشهادات والمؤهلات المطلوبة .

 

ب – الشروط الخاصة   : المحددة بموجب المادة الأولى من  المرسوم  رقم  2828  تاريخ  14/12/1959                   معطوفاً على الجدول رقم /2/  منه والمادة /16/ من المرسوم رقم 8590 تاريخ 2/8/2012 ، وبموجب البند “ب”           من الفقرة /3/ من المادة الخامسة من المرسوم الاشتراعي رقم 115 تاريخ 12/6/1959وتعديلاته (إنشاء التفتيش المركزي) والجدول رقم /2/ الملحق بالمرسوم رقم  2828 تاريخ 14/12/1959 ( تحديد شهادات وشروط التفتيش ) ، وبموجب قرار التفتيش المركزي القرار رقم 11/2013 تاريخ 8/1/2013 ، وبعد الأخذ بعين الاعتبار شهادات التعليم المهني والتقني الواردة  في  القانون رقم  478 تاريخ 12/12/ 2002 ( تحديد  الحد  الأدنى للتصنيف الوظيفي لشهادات التعليم المهني و التقني ) :

أ- لمرحلة التعليـم العـــام
الاختصاص	المؤهلات العلمية المطلوبة
1- الرياضيات	– حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الرياضيات ( البحتة أو التطبيقية أو الإحصائية ) أو ما يعادلها . – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة .
2- الفيزياء	-حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الفيزياء أو ما يعادلها . – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة .
3- العلوم الطبيعية	– حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في العلوم الطبيعية    Sciences Naturelles أو في علم الأحياء Biologie  أو ما يعادلها . * تعتبر مقبولة للاشتراك في المباراة حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الكيمياء الحيوية BIOCHIMIE .         ملاحظة : يعتمد في مسابقة الاختصاص برنامج  الـBiologie   . – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة .
4- الكيمياء	– حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الكيمياء CHIMIE أو ما يعادلها . * تعتبر مقبولة للاشتراك في المباراة حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الكيمياء الحيوية  BIOCHIMIE .            ملاحظة : يعتمد في مسابقة الاختصاص برنامج الكيمياء CHIMIE . – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة .
5- اللغة العربية وآدابها	– حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في اللغة العربية وآدابها أو ما يعادلها . أو حيازة الاجازة في الحقوق اللبنانية . – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة .
6- اللغة الفرنسية وآدابها	– حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في اللغة الفرنسية وآدابها أو ما يعادلها . أو حيازة الاجازة في الحقوق اللبنانية . – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة .
7- اللغة الإنكليزية وآدابها	– حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في اللغة الإنكليزية وآدابها أو ما يعادلها . أو حيازة الاجازة في الحقوق اللبنانية . – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة .
8- العلوم الاقتصادية	– حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في العلوم الاقتصادية أو ما يعادلها أو الاجازة في الحقوق اللبنانية * تعتبر مقبولة للاشتراك في المباراة حيازة الإجازة في إدارة الأعمال . – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة .              ملاحظة : يعتمد في مسابقة الاختصاص برنامج العلوم الاقتصادية .
تابع / مرحلة التعليـم العـــام
الاختصاص	المؤهلات العلمية المطلوبة
9- العلوم الاجتماعية	– حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في العلوم الاجتماعية أو ما يعادلها . أو حيازة الاجازة في الحقوق اللبنانية . * تعتبر مقبولة للاشتراك في المباراة حيازة الإجازة في الخدمة الاجتماعية  أو في الإشراف الصحي الاجتماعي  أو في العمل الاجتماعي – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة . ملاحظة : يعتمد في مسابقة الاختصاص برنامج العلوم الاجتماعية
10- الجغرافيا	-حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الجغرافيا أو ما يعادلها أو الاجازة في الحقوق اللبنانية . – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة .
11- الفلسفة وعلم النفس        وعلم التربية	-حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في علم النفس أو في الفلسفة  أو في علم التربية أو ما يعادلها            أو الإجازة في الحقوق اللبنانية .    – أمضى سنتين في وظيفة تربوية من أصل سنوات الخدمة الخمسة المطلوبة .

ب- للتربية الرياضية
الاختصاص	المؤهلات العلمية المطلوبة
12- التربية الرياضية	– حيازة شهادة إنهاء دروس من معهد عال للتربية البدنية معترف به رسميا . – أمضى ثلاث سنوات في وظيفة تتعلق بالتربية البدنية  من أصل سنوات  الخدمة الخمسة المطلوبة

ج- للفنـون
الاختصاص	المؤهلات العلمية المطلوبة
13- الفنون	– حيازة الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الرسم أو في الموسيقى أو المسرح أو في التصميم الداخلي أو في فنون الإعلان والتواصل البصري أو في التمثيل أو في الفنون التشكيلية                    أو في التقنيات السينمائية والتلفزيونية أو في التصوير الفني أو في الفنون الطباعية  أو في الجداريات أو في النحت أو في الخزف والزجاجيات أو في السجاديات أو في الايقونات والمنمنمات                       أو في فنون الأداء( التصوير – الإنتاج – الإخراج – النقد المسرحي – تصميم المشهد والمواقع الطبيعية )             أو في السينوغرافيا أو ما يعادلها . أو حيازة الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة  الفنية LT في الفنون الإعلانية والغرافيكية     أوفي الفنون الزخرفية/الهندسة الداخلية أو ما يعادلها .
د- لمرحلة التعليـم المهني والتقني
الاختصاص		المؤهلات العلمية المطلوبة
14- الهندسة المدنية       أو المعمارية		– حيازة شهادة جامعية في الهندسة المدنية ( أو أي من فروعها أو اختصاصاتها ) أو ما يعادلها .                      أو في الهندسة المعمارية  ( أو أي من فروعها أو اختصاصاتها ) أو ما يعادلها . أو حيازة الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في قيادة وتنفيذ البناء والأشغال العامة أو في المساحة أو في الرسم المعماري .
15- هندسة الميكانيك		– حيازة شهادة جامعية في الهندسة الميكانيكية ( أو أي من فروعها أو اختصاصاتها ) أو ما يعادلها .  أو حيازة الإجازة LET  في الميكانيك أو ميكانيك السيارات أو الميكانيك الإنتاجي أو ميكانيك الآلات    أو حيازة الإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا  D.U.T في الميكانيك أو في الميكانيك      الهيدروليكي والآليات المتحركة أو في ميكانيك السيارات أو في الميكانيك الهوائي                        والصيانة الصناعية .

تابع : د– لمرحلة التعليـم المهني والتقني
الاختصاص	المؤهلات العلمية المطلوبة
16- التجميل الداخلي       أو فنون الإعلان	– حيازة شهادة جامعية في هندسة التجميل الداخلي أو في فنون الإعلان أو ما يعادلها .   أو حيازة الإجازة التعليمية الفنية LET  أوالإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في الفنون الزخرفية/الهندسة الداخلية أو في الفنون الإعلانية والغرافيكية أو ما يعادلها
17- العلوم الفندقية	-حيازة الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة  الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في الإدارة الفندقية أو ما يعادلها .
18- العلوم التمريضية	– حيازة الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في العناية التمريضية أو في العلوم المخبرية أو في تقنيات التصوير الطبي          أو في العلاج الفيزيائي أو في القبالة القانونية .
19- المحاسبة والعلوم التجارية	-حيازة الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في المراجعة والخبرة في المحاسبة اختصاصاتها ) أو ما يعادلها .
20- المعلوماتية الإدارية	– حيازة الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في المعلوماتية الإدارية .

 

 

 

المادة الثالثة : المستندات ومدة تقديم الطلبات  :                                

على الراغبين في الاشتراك في المباراة أن يقدموا طلباتهم شخصيا ( أو بواسطة الغير – في حالات الضرورة – وذلك بموجب           وكالة خاصة منظمة وفق الاصول لدى كاتب العدل ) وذلك لمهلة أقصاها يوم  الجمعة في 30/6/2017  وذلـك إلى إدارة الموظفين في مجلس الخدمة المدنية – شارع الرئيس رشيد كرامي ( فردان سابقـا ) –  مفرق سوبر ماركت ” غودييز goodies  ”  .

تقدم الطلبات على نماذج صادرة عن مجلس الخدمة المدنية  يمكن الحصول عليها من دائرة المباريات في إدارة الموظفين                  في مجلس الخدمة المدنية ومن الموقع الالكتروني للمجلس www.csb.gov.lb ، موقعة مع طابع مالي بقيمة /1000/ ل.ل ،  ويذكر  فيها محل إقامة المرشح والوظيفة التي يتبارى لأجلها .

– لا تقبل طلبات الترشيح ، و لا تسجل إذا لم تكن مستوفية جميع الشروط العامة والخاصة المطلوبة للوظيفة .

كما لا يقبل ضم أي مستند جديد إلى طلب الترشيح  بعد تاريخ انتهاء  المهلة القصوى المحددة لقبول الطلبات .

 

ترفق بالطلبات المستندات التالية :

أ– بيان قيد إفرادي أو صورة  طبق الأصل عنه مصدّق من قسم النفوس في مركـز المحافظة  أو  من ديوان  المديرية  العامة

للأحوال الشخصية ، يحمل صورة حديثة للمرشح تساعد على  التعرّف  على شخصيته ،  ويثبت أن المرشح  لبناني منذ عشر سنوات على الأقل ، وأنه أتم الثامنة والعشرين من العمر. ويمكن  الاستعاضة عن  بيان القيد الإفرادي بصورة عن بطاقة الهوية ( مع إبراز البطاقة الأصلية ) شرط أن  تكون  صادرة  منذ  أكثر  من  عشر  سنوات على تاريخ المباراة ، ولا تُقبل بطاقة الهوية التي لم يمر على صدورها مدة  العشر السنوات  المذكورة  ( فيستعاض عنها ببيان القيد الإفرادي وفقاً لما هو مبيّن أعلاه ) .

ب – إفادة رسمية من الإدارة التي يعمل لديها المرشح تثبت أنه موظف دائم له في الخدمة الفعلية خمس سنوات على الأقل ،

وانه لم تفرض عليه عقوبة مسلكية تفوق العقوبتين الأولى والثانية من عقوبات الدرجة الأولى من نظام الموظفين .

ج – صورتان شمسيتان لوجـه المرشح مصـادق عليهما من المختار أو من  الإدارة المختصة بالنسبة للموظف  .

 

د – نسخة عن الشهادات و المؤهلات العلمية و المستندات التالية :

أ- لمرحلة التعليـم العـــام
الاختصاص	المستندات المطلوبة
1- الرياضيات	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الرياضيات              ( البحتة أو التطبيقية أو الإحصائية ) أو ما يعادلها . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية .

تــابع  أ- لمرحلة التعليـم العـــام
الاختصاص	المستندات المطلوبة
2- الفيزياء	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الفيزياء . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية .
3- العلوم الطبيعية	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في العلوم الطبيعية         Sciences Naturelles  أو في علم الأحياء Biologie    . أو نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية   في الكيمياء الحيوية BIOCHIMIE  ، ويعتمد في مسابقة الاختصاص برنامج  الـBiologie   . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية .
4- الكيمياء	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الكيمياء CHIMIE أو نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الكيمياء الحيوية          BIOCHIMIE ، ويعتمد في مسابقة الاختصاص برنامج الكيمياء CHIMIE . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية .
5- اللغة العربية وآدابها	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في اللغة العربية وآدابها . أو عن الاجازة في الحقوق اللبنانية . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية .
6- اللغة الفرنسية وآدابها	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في اللغة الفرنسية وآدابها . أو عن الاجازة في الحقوق اللبنانية . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية .
7- اللغة الإنكليزية وآدابها	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في اللغة الإنكليزية وآدابها أو عن الاجازة في الحقوق اللبنانية . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية .

تــابع  أ- لمرحلة التعليـم العـــام
الاختصاص	المستندات المطلوبة
8- العلوم الاقتصادية	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في العلوم الاقتصادية       أو في إدارة الأعمال  .  أو عن الاجازة في الحقوق اللبنانية . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية .              ملاحظة : يعتمد في مسابقة الاختصاص برنامج العلوم الاقتصادية .
9- العلوم الاجتماعية	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في العلوم الاجتماعية أو في الخدمة الاجتماعية  أو في الإشراف الصحي الاجتماعي  أو في العمل الاجتماعي أو عن الاجازة في الحقوق اللبنانية . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية . ملاحظة : يعتمد في مسابقة الاختصاص برنامج العلوم الاجتماعية
10- الجغرافيا	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الجغرافيا . أو عن الاجازة في الحقوق اللبنانية . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية .
11- الفلسفة وعلم النفس        وعلم التربية	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في علم النفس أو في الفلسفة  أو في علم التربية .   أو عن الاجازة في الحقوق اللبنانية . 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة سنتين خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تربوية .

ب- للتربية الرياضية
الاختصاص	المستندات المطلوبة
12- التربية الرياضية	1- نسخة مصدقة وفقا للأصول عن شهادة إنهاء دروس من معهد عال للتربية البدنية معترف به رسميا 2- إفادة رسمية (إضافة الى الإفادة المذكورة في الفقرة ب من المادة الثالثة) تثبت ان المرشح أمضى لدى احدى الإدارات العامة مدة ثلاث سنوات خدمة فعلية على الأقل في وظيفة تتعلق بالتربية البدنية .

ج- للفنـون
الاختصاص	المستندات المطلوبة
13- الفنون	– نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية أو الإجازة الجامعية في الرسم أو في الموسيقى   أو المسرح أو في التصميم الداخلي أو في فنون الإعلان والتواصل البصري أو في التمثيل أو في الفنون التشكيلية أو في التقنيات السينمائية والتلفزيونية أو في التصوير الفني أو في الفنون    الطباعية  أو في الجداريات أو في النحت أو في الخزف والزجاجيات أو في السجاديات    أو في الايقونات والمنمنمات أو في فنون الأداء( التصوير – الإنتاج – الإخراج – النقد المسرحي – تصميم المشهد والمواقع الطبيعية ) أو في السينوغرافيا . أو نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة  الفنية LT في الفنون الإعلانية والغرافيكية أو في الفنون الزخرفية/الهندسة الداخلية .

 

 

د- لمرحلة التعليـم المهني والتقني
الاختصاص	المستندات المطلوبة
14- الهندسة المدنية       أو المعمارية	– نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الشهادة الجامعية في الهندسة المدنية أو في الهندسة المعمارية                               ( أو أي من فروعها أو اختصاصاتها ) . أو نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة الفنية LT أو عن الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في قيادة وتنفيذ البناء والأشغال العامة أو في المساحة     أو في الرسم المعماري .
15- هندسة الميكانيك	– نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الشهادة الجامعية في الهندسة الميكانيكية (أو أي من فروعها  أو اختصاصاتها)  أو نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة LET  في الميكانيك أو ميكانيك السيارات أو الميكانيك      الإنتاجي أو ميكانيك الآلات  .  أو نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا  D.U.T      في الميكانيك أو في الميكانيك الهيدروليكي والآليات المتحركة أو في ميكانيك السيارات      أو في الميكانيك الهوائي والصيانة الصناعية .

تابع : د– لمرحلة التعليـم المهني والتقني
الاختصاص	المستندات المطلوبة
16- التجميل الداخلي       أو فنون الإعلان	– نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الشهادة الجامعية في هندسة التجميل الداخلي أو في فنون الإعلان .   أو نسخة مصدقة وفقا للأصول الإجازة التعليمية الفنية LET  أوالإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في الفنون الزخرفية/الهندسة الداخلية أو في الفنون الإعلانية والغرافيكية
17- العلوم الفندقية	– نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة  الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في الإدارة الفندقية .
18- العلوم التمريضية	– نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في العناية التمريضية أو في العلوم المخبرية أو في تقنيات     التصوير الطبي أو في العلاج الفيزيائي أو في القبالة القانونية .
19- المحاسبة والعلوم التجارية	– نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في المراجعة والخبرة في المحاسبة .
20- المعلوماتية الإدارية	– نسخة مصدقة وفقا للأصول عن الإجازة التعليمية الفنية LET  أو الإجازة الفنية LT أو الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا D.U.T في المعلوماتية الإدارية .

 

وتعتبر الشهادة الأعلى من مستوى الشهادة أو المؤهل  العلمي المطلوب في ذات الاختصاص ، مقبولة للاشتراك في المباراة

كما  أن  الشهادات  الصادرة  عن المؤسسات التعليمية الخاصة ، من داخل و خارج لبنان ، يجب معادلتها وفق الأصول

من قبل لجنة المعادلات في المديرية العامة للتعليم العالي في وزارة التربية والتعليم العالي .

 

– لا يقبل ضم أي مستند جديد إلى طلب الترشيح  بعد تاريخ انتهاء  المهلة القصوى المحددة لقبول الطلبات .

 

المادة الرابعة :  السجـل العدلي :

تتولى إدارة الموظفين في مجلس الخدمة المدنية الحصول على نسخة عن السجل العدلي للمرشح ، وتضم هذه النسخة إلى ملفه

ويرفض كل طلب يتبين – من خلال السجل العدلي العائد له –  أنه غير متمتع بحقوقه المدنية أو محكوم عليه بجناية أو بمحاولة جناية  أو بجنحة شائنة أو بمحاولة جنحة شائنة . وتعتبر جنحاً شائنة : السرقة والاحتيال ، وسوء الائتمان ، والاختلاس ، والرشوة ، والاغتصاب ، والتهويل ، والتزوير ، واستعمال المزور ، والشهادة الكاذبة واليمين الكاذبة ، والجرائم المخلة بالأخلاق المنصوص عليها في الباب السابع من قانون العقوبات ، والجرائم المتعلقة بزراعة المواد المخدرة أو الاتجار بها . وتطبق هذه الأحكام                    على الأشخاص الذين أعيد إليهم اعتبارهم أو استفادوا من العفو .

 

 

المادة الخامسة : البـت فـي الطلبـات :

– ترفض الطلبات التي لا تكون ، بتاريخ انتهاء مهلة تقديم الطلبات ، مستوفية جميع الشروط المطلوبة ، وتعلن على باب مجلس الخدمة المدنية (وعلى الموقع : www.csb.gov.lb ) ، قبل موعد المباراة  ، لائحة بأسماء  المرشحين  المستوفين  الشروط العامة والخاصة للاشتراك فيها ، بقرار يصدر عن هيئة مجلس الخدمة المدنية .

 المادة السادسة : عـدم إعادة المستنـدات :

تعتبـر المستندات التي يقدمها المرشح ملكا للإدارة ولا تعـاد إليه .

 

المادة السابعة : المباراة وبرنامجها :

– تشمل المباراة مراحل ثلاث :  أولاً-  مقابلة مع اللجنة الفاحصة .

                                         ثانياً- مسابقات خطية  في الاختصاص المطلوب .

ثالثاً – مسابقة تطبيقية .      وذلك وفق التفصيل الآتي :

أولاً –  المقابلة مع اللجنة الفاحصة .	الوقت	المعدل
– تتناول هذه المقابلة محادثة مع المرشح في اللغة العربية وفي احدى اللغتين الفرنسية او الإنكليزية وفي الموضوعات التي تختارها اللجنة وفي حالات عملية تربوية ذات صلة بمهام الوظيفة وبالاختصاصات المطلوبة ، بهدف التعرف إلى شخصيته واختبار ثقافته وقدراته العلمية وخبرته المهنية ومدى أهليته للوظيفة التي يتبارى لها .   – تعطى العلامة في المقابلة مع اللجنة الفاحصة على عشرين وتضرب بالمعدل المقابل لها ، وتدخل العلامة التي نالها المرشح في المجموع العام لعلاماته النهائية . ويعتبر راسباً في المباراة ولا يحق له متابعتها ، المرشح الذي ينال دون العشر على عشرين في المقابلة . – تضع اللجنة الفاحصة لائحة بأسماء المرشحين الناجحين في هذه المرحلة بحسب كل اختصاص ، ويعلن عن أسماء الناجحين الذين يمكنهم  متابعة المباراة بقرار يصدر عن رئيس إدارة الموظفين .	—	واحد

 

 

المرحلة الثانية : المسابقات الخطية	الوقت	المعدل
1 – مسابقة في الثقافة العامة باللغة الفرنسية أو الانكليزية .	ساعتان	واحد
2– مسابقة في دراسة وتحليل نص والتعليق عليه باللغة العربية في موضوع يتعلق  بقضايا تربوية .	ساعتان	اثنان

تــابع / المرحلة الثانية : المسابقات الخطية	الوقت	المعدل
3- مسابقة في أنظمة الإدارة العامة التالية : –  المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته ( نظام الموظفين ) . –  المرسوم الاشتراعي رقم 114 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (إنشاء مجلس الخدمة المدنية) – المرسوم الاشتراعي رقم 115 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (إنشاء التفتيش المركزي)     – المرسوم رقم 2460 تاريخ 9/11/1959 وتعديلاته ( تنظيم التفتيش المركزي ) – المرسوم رقم 2862 تاريخ 16/12/1959 وتعديلاته ( أصول التفتيش )	ساعتان	اثنان
4- مسابقة في مادة الاختصاص بمستوى الشهادة الجامعية المطلوبة . (بحسب كل اختصاص أو بحسب كل شهادة جامعية أو مجموعة من الشهادات ضمن الاختصاص الواحد ، ووفقاً للجدول المرفق بالنسبة لاختصاصي الهندسة المدنية والمعمارية )	ساعتان	اثنان
5- مسابقة في الأنظمة التربوية التالية : أ – لاختصاصات مرحلة التعليم العام  واختصاص الفنون . – تنظيم وزارة التربية والتعليم العالي (المرسوم رقم 2869 تاريخ 16/12/1959وتعديلاته) – النظام الداخلي لمدارس رياض الأطفال والتعليم الأساسي الرسمي ( القرار رقم 1130/م/2001 تاريخ 10/9/2001 ) . – النظام الداخلي للمدارس الثانوية الرسمية (القرار رقم 590 تاريخ 19/6/1974 ) – احكام خاصة بأفراد الهيئة التعليمية في ملاكات التعليم الرسمي ( القانون رقم 22/82 تاريخ 3/8/1982) – إنشاء جهاز للإرشاد التربوي واحداث مناطق تربوية في وزارة التربية والتعليم العالي . (مشروع قانون صادر بالمرسوم رقم 3252 تاريخ 17/5/1972 ) .   ————–   ب – لاختصاصات التربية الرياضية . – تنظيم وزارة التربية والتعليم العالي (المرسوم رقم 2869 تاريخ 16/12/1959وتعديلاته) . – النظام الداخلي لمدارس رياض الأطفال والتعليم الأساسي الرسمي ( القرار رقم 1130/م/2001 تاريخ 10/9/2001 ) . – النظام الداخلي للمدارس الثانوية الرسمية (القرار رقم 590 تاريخ 19/6/1974 ) . – احكام خاصة بأفراد الهيئة التعليمية في ملاكات التعليم الرسمي                               ( القانون رقم 22/82 تاريخ 3/8/1982) . – تنظيم شؤون التربية الرياضية في المدارس الرسمية (القرار رقم 847 تاريخ 7/11/1962) ————–       ج – لاختصاصات مرحلة التعليم المهني والتقني .      – تنظيم وزارة التربية والتعليم العالي ( المرسوم رقم 2869 تاريخ 16/12/1959) . – تنظيم وزارة التعليم المهني والتقني ( المرسوم رقم 8349 تاريخ 2/5/1996) .       – النظام الداخلي لمعاهد ومدارس التعليم المهني والتقني (القرار رقم 134 تاريخ 24/6/1996 ) . – التنظيم الإداري لمدارس التعليم المهني والتقني ( المرسوم رقم 9193 تاريخ 18/1/1968وتعديلاته) – إنشاء جهاز للإرشاد التربوي واحداث مناطق تربوية في وزارة التربية والتعليم العالي . (مشروع قانون صادر بالمرسوم رقم 3252 تاريخ 17/5/1972 ) .   – احكام خاصة بأفراد الهيئة التعليمية في ملاكات التعليم الرسمي (القانون رقم 22/82 تاريخ 3/8/1982)	ساعتان	اثنان

– تعطى العلامة في المسابقات المطلوبة من صفر إلى عشرين وتضرب بالمعدل المقابل لها ، وتدخل العلامات التي نالها              المرشح في المجموع العام لعلاماته النهائية . ولا يعتبر المرشح ناجحا في هذه المرحلة ، إلا إذا بلغ متوسط المجموع العام لعلاماته فيها العشر على عشرين على الأقل . ويعتبـر راسبا في المباراة ، مهما بلـغ متوسط مجموع علاماته ،                  إذا نـال دون العشرة على عشرين في مادة الاختصاص   ودون السبعة على عشرين في باقي المسابقات .

– تضع اللجنة الفاحصة لائحة بأسماء المرشحين الناجحين في هذه المرحلة بحسب كل اختصاص ، ويعلن عن أسماء الناجحين

الذين يمكنهم  متابعة المباراة بقرار يصدر عن رئيس إدارة الموظفين .

 

 

المرحلة الثالثة : المسابقة التطبيقية	الوقت	المعدل
– تتضمن هذه المسابقة حضور حصة تدريسية لتقييم الأداء والأسلوب التعليمي للأستاذ فيها ، وطريقة ايصاله المعلومات بشكل واضح وصحيح ، ومدى تفاعله مع الطالب، وذلك عن طريق وضع تقرير خطي ومفصّل بهذا الشأن،         مع الملاحظات والاقتراحات اللازمة .	ساعتان	اثنان

 

– تعطى العلامة في هذه المسابقة من صفر إلى عشرين وتضرب بالمعدل المقابل لها ، وتدخل العلامة التي نالها              المرشح في المجموع العام لعلاماته النهائية . ولا يعتبر ناجحا في هذه المرحلة ، إلا إذا نال العشر على عشرين على الأقل فيها .

– بعد جمع علامة المرشح في مادة المقابلة والعلامات التي نالها في المسابقات الخطية وفي المسابقة التطبيقية ، تضع اللجنة الفاحصة لائحة بأسماء المرشحين الناجحين في المباراة ، مرتبة وفقاً لتسلسل مراتب نجاحهم  وبحسب كل اختصاص  .

المادة الثامنة :  دخـول مركز المباراة :

على المرشح المقبول للاشتراك في المباراة أن يبرز ، عند دخوله مركز المباراة ، بطاقة هويته ،

أو صورة مصدقة عن بيان القيد ، إضافة إلى طلب الترشيح للمباراة .

 

ويمنع حتما من دخول المركز كل مرشح :

– لا يبرز بطاقة هويته الرسمية ( أو ببيان قيد إفرادي ) .

– أو يبـرز بطاقـة هويـة ممزقـة .

– أو يبرز بطاقة هوية تحمل صورة لا تساعـد على التعرف على شخصــه .

– أو يتأخـر عـن الحضـور في الموعـد المحـدد .

 

ويرجى التنبه إلى ما يلي :

1– يعتبر التخلف أو التأخر عن الحضور – لأي سبب كان- في الموعد المحدد لبدء المباراة أو لأي مسابقة فيها

      بمثابة رجوع عن طلب الاشتراك في المباراة .

2– إن المواعيد التفصيلية لتاريخ المسابقات ، تصدر لاحقا قبل بدء المباراة ، و يمكن الإطلاع عليها

على باب مجلس الخدمة المدنية و على الموقع :  www.csb.gov.lb   .

3– إن مجلس الخدمة المدنية غير مسوؤل عن أية معلومات أو إرشادات أو مواعيد ، غير صادرة عنه

      بالصورة الرسمية .

4- يمنع منعاً باتاً ، وتحت طائلة الإقصاء من المباراة ، إدخال الكتب والهواتف المحمولة وخلافه

      إلى قاعات المباراة .

5- إن أي عملية غش أو محاولة غش أو إثارة الضوضاء داخل مركز مباراة ، تعرض صاحبها

      إلى الإقصاء النهائي عن المباراة . 

6- تأكد أن  كفاءتك وحدها  توظفك ، دون منة  أو شفاعة من أحد .

 

المادة التاسعة  :  يعلن عن النتائج  النهائية للمباراة بقرار يصدر عن رئيس إدارة الموظفين ،

وينشر على باب مجلس الخدمة المدنية وعلى الموقع الالكتروني في مهلة أقصاها

يوم  الاربعاء  في  15/11/2017  .

 

المادة العاشرة  :  ينشر هذا القرار و يبلغ حيث تدعو الحاجة .

                                                رئيس إدارة الموظفين       

                                              

                                                                                        أنطوان جبران  

مرفق بالقرار رقم         تاريخ

برنامج المسابقة الخطية لاختصاص  ” الهندسة المدنية civil engineering  “

I- Résistance des Matériaux et Structure

1. Moment fléchissant, effort trenchant.

1. Contrainte normale, contrainte tangentielle.

1. Déformation des poutres.

1. Poutres hyperstatiques, équation des 3 moments.

1. Structures reticules.

1. Déformation des structures:

• Méthode des travaux virtuels
• 2^nd théorème de Castigliano
• Théorie de la poutre conjuguée.

1. Structures hyperstatiques:

• Méthode de superposition
• Equation de rotation
• Méthode de Cross ou méthode de distribution des moments.

1. Théorie des cables.

I- Mechanics of Materials and Structure

 

1. Shear, bending moment .

1. Normal stress, shear stress.

1. Deflection of beams.

1. Statically indeterminate beams, 3 moments equation.

1. Truss.

1. Deflection of structures:

• Virtual work method
• Castigliano’s 2^nd theorem
• Conjugate beam theory.

1. Statically indeterminate structures:

• Superposition method
• Rotation equation
• Moments distribution method (Cross method).

1. Cable theory.

 

——————————————————–

II-Service Civil de béton armé

 

1- Rhéologie du béton : retrait et fluage.

2- types des armatures ‘ grades ‘.

3- Théorie de la fissuration.

4- Dimensionnement d’une poutre à la

flexion et à l’effort trenchant.

5- Conception des fondations : semelle

isolée, continue, radier.

6- Colonne courte et colonne élancée.

7- Conception des murs de soutènement.

8- Dalles armée dans : un seul sens ;

dans deux sens.

9- Types de contreventement.

10- Couplet d’exécution de béton de masse ( température, prise rapide … ).

II-Reinforced concrete :

1- Rheology of concrete : shrinkage

and creep.

2- Types of reinforcement ‘ grades ‘

3- Theory of cracks.

4- Design of beam under bending

and shear.

5- concept of foundations :

spread footing, combined footing, mat.

6- short column , and length effect.

7- concept of retaining walls.

8- One- way slab and two-way slab.

9- types of bracing in buildings.

10- Mass concrete execution (temperature, quick setting … ) .

 

1. Documents are not admitted

Documents non permis

————————————–

III- Mécanique des Fluides – Hydraulique

 

1. Hydrostatique : pression – poussée.

1. Equation de Bernoulli.

1. Equation d’Euler.

1. Coups de belier.

1. Perte de charge.

1. Réseau d’eau potable.

1. Ecoulement à ciel ouvert.

1. Réseau d’égouts.

1. Pompe-turbine antibélier (calcul).

III – Fluid Mechanics – Hydraulics

 

1. Hydrostatics : pressure – pressure force.

1. Bernoulli equation.

1. Euler Formula.

1. Water hammer.

1. Head loss.

1. Potable water network.

1. Open channel flow.

1. Sewer network.

1. Pump-turbine surge (calculation).

————————————-

IV – Mecanique des sols

1. Caractérisation :Types de Sols, Classification (USC), Types de Roches, Caractérisation.
2. Propriétés Physiques des Sols.
3. Propriétés Mécaniques des Sols (Effort Tranchant… ).
4. Fondations: Les différents genres de fondations, Capacité portante (Sols et Roches), Tassement (Sols et Roches).
5. Pression Latérale : Murs de Soutènement en porte-à-faux, Murs Sous-sols / Excavations avec Parois, Tranchées.
6. Ancrages (Sols et Roches).

 IV- Soil mechanics

1. Characterization: Soil Types, Soil Characterization (USC),Rock Types, Characterization.
2. Physical Properties of the  soil
3. Mechanical Properties of the soil  (Shear Strength, … ).
4. Foundations: Types, Capacity (Soil and Rock), Settlement (Soil and Rock).
5. Lateral Earth Pressure: Cantilever Retaining Walls, Braced Cuts, Trenches and
6. Ground Anchors (Soil and Rock.)

مرفق بالقرار رقم         تاريخ

برنامج المسابقة الخطية لاختصاص   هندسة معمارية

History   of  architecture :Egyptian , Roman ,Greek  ,Persian etc…Their  influences ..

——————————

Gothic  art ,Roman  art  etc ….Specific elements.   General   culture …

Moderne  architecture  :Different  schools  and  their  influences  .Main architects:

—————————

(Le  Corbusier  ,Oscar Niemeyer  ,Frank  Lloyd  Wright etc…)    moderne architecture  design,  differente  schools  and  their  influences…

Lebanese  architecture  :  Design , Ideas , Element  specifics ,Arches  ,Mandaloun ,

————————–

Patio  etc

Materials  used in the  construction : Cement  structure  , Metallic  structure ,Crepi ,

—————————————–

Paint  , Tiles  ,Different methods   of  facades  cladding  ,Technique , calpinage  ,Bill of  quantities ..etc

Architectural  project  :Design  , organization  , integration  in  the environment  ,

————————-

,  Organization  of a  plan , Plan , Section , Façade  ,   Mass  plan ,  Shadows ,

Explanatory  sketchs   etc….

Histoire  de l’architecture : Egyptienne , romaine  ,  grecque ,perse etc .. leurs  influences

——————————

Art  gothique  ,art  roman  etc……éléments  spécifiques..culture  générale..

Architecture  moderne :  différentes écoles  et  leurs  influences .  principaux architectes :

—————————

( Le corbusier  , oscar  niemeyer , frank  loyd wright  etc ) …conception  de  l’architecture

—————————–

modernes   . différentes  écoles ….et.leurs   influences … .

Architecture  libanaise : conception ,  idées , éléments  spécifiques ,arcades  ,

—————————–

Mandaloun , patio ,   etc

Matériaux  utilisés  dans  la  construction :structure  en  béton  ,structure  métallique ,

————————————————

crépi  , peinture  ,carrelage ,différents  modes  de  revêtement  des  facades , technique,

Calpinage ,  métré  etc…

–       Projet  d’architecture :conception ,  organisation ,intégration dans le  site ,dans la

————————————-

région , organigramme  ,plan , coupe , façade ,plan de masse ,ombre , croquis explicatif etc….